Put every song in its place.

Connect your
YouTube Music.

Choose one or several playlists, then sort or combine them.